Sử dụng và thiết đặt


Các cài đặt cơ bản và sử dụng GuruDic/iStardict
GuruDic/iStardict có một giao diện khá trực quan và dễ sử dụng. Dưới đây sẽ giới thiệu sơ lược về menu và các cài đặt cơ bản.

1. GIAO DIỆN CƠ BẢN GuruDic/iStardict (click vào ảnh để xem rõ hơn)
Để tra cứu một từ nào đó, bạn nhấn tab "Search" rồi nhập từ cần tra, GuruDic/iStardict sẽ tìm kiếm và cho ra một danh sách các kết quả từ các từ điển đã được cài đặt. Bạn tap vào từ điển nào đó để xem nghĩa.

Hình 1: Giao diện và các chức năng cơ bản

2. CÁC CÀI ĐẶT CƠ BẢN (click vào ảnh để xem rõ hơn)

 
Hình 2: Các cài đặt cơ bản
3. CHUYỂN SANG GIAO DIỆN TIẾNG VIỆT (GuruDic, iOS4, cần jailbreak)
Giao diện tiếng Việt đã được gói trong GuruDic 1.0; tuy nhiên tại thời điểm đó iPhone chưa hỗ trợ giao diện tiếng Việt. Trên iOS4, để chuyển sang giao diện tiếng Việt bạn cần làm thủ công như sau:
- Truy cập vào thư mục cài đặt GuruDic.app (sử dụng iFunbox từ PC hoặc iFile trên iPhone)
- Đổi tên thư mục "vn.lproj" thành "Vietnamese.lproj" như hình dưới đây:
Hình 3:Đổi giao diên ngôn ngữ sang Tiếng Việt
Kết quả sẽ được như sau: Rất rõ ràng và dễ hiểu :-)

Hình 4:Giao diện tiếng Việt của GuruDic

Trong phiên bản cập nhật sắp tới, tác giả sẽ sửa để lúc cài đặt có ngay tiếng Việt (nếu giao diện hệ thống bạn chọn là Tiếng Việt).

14 nhận xét:

  1. Note:
    Phiên bản cập nhật GuruDic 1.1 đã mặc định hiển thị tiếng Việt nếu giao diện hệ thông là Tiếng Việt (iOS4 trở đi).

    Trả lờiXóa
  2. Cac bac cho em hoi em da cai dat ca Action Menu va Action Menu for Gurudic roi. Tham chi no hien len ca bieu tuong Gurudic trong menu roi. Nhung khi em bam vao bieu tuong Gurudic thi no chang hien tu can tra gi ca. Cac bac giup em voi nhe. Cam on cac bac rat nhieu!

    Trả lờiXóa
  3. Để support được, bạn vui lòng cho biết thông tin:
    - iOS version, iPhone?
    - Ứng dụng nào bạn định tra dùng pop up mà không được?
    (Không phải app nào cũng hỗ trợ Action menu - dù là cái pop up hiện ra)

    Cách hoạt động của Action Menu addon:
    + Bôi chọn từ, bấm GuruDic hoặc biểu tượng bàn chân từ pop up menu hiện ra
    + GuruDic sẽ được khởi động (hoặc switch qua) và hiển thị nghĩa của từ đó.

    Trả lờiXóa
  4. (Lưu ý thêm: cập nhật lên GuruDic mới nhất)

    Trả lờiXóa
  5. Cam on ban dangquybk nhe. Minh da lam duoc roi. Luc tra no tu chuyen qua Gurudic cho minh biet tu do. Ah ban cho minh hoi them la lam the nao the cai duoc phat am cho tu dien Gurudic. Minh da lam rat nhieu cach ma khong duoc. Cam on ban rat nhieu. Than men!

    Trả lờiXóa
  6. Ban tham khao bai huong dan tren blog nay nhe. Data phat am ban dung la o dau ra vay? Hay mo ta ban da lam the nao ma khong duoc?

    Trả lờiXóa
  7. Cam on ban dang quy nhe!
    Minh lam dung den hinh thu 9 nhung den hinh thu 10 thi khong duoc. hinh thu 10 no khong hien ra 2 cai link phat am tieng My voi tieng Anh nhu trong hinh. Minh cai bang 91 PC Suite (copy thu muc Long man vao iphone nhu trong huong dan). Minh khong lam bang Itunes nhu ban noi. Ban co the chi cho minh chi tiet cach cai bang itunes duoc khong? Minh da lam dung hoan toan den buoc 9 roi ma khong duoc nhu hinh 10. Ban co gang giup minh nhe! Cam on ban rat nhieu!
    Nguoi me^ Gurudict.

    Trả lờiXóa
  8. Ah! Minh xem ban huong dan o Link:

    http://istardictvn.blogspot.com/p/cai-at-istardict.html

    Trả lờiXóa
  9. Lam mai ma khong duoc! Ban dang quy lam on chi chi tiet cach cai phat am cho tu dien gurudict cho cac ban trong room nay biet voi! Cam on rat nhieu :)

    Trả lờiXóa
  10. Longman phát âm của bạn có lẽ là data không ổn.

    Bạn thử làm với data phát âm Webster này nhé: http://www.mediafire.com/?sharekey=b47439b0d595f0aaab1eab3e9fa335cadd2c2907%20%202acf55a4

    Xem thêm comments ở bài http://istardictvn.blogspot.com/p/cai-at-istardict.html

    Hoặc bạn thử lại với data Longman tử tế sau: (nhập pass gurudic để tải về)
    Longman 2005 Voice Package - American.zip 100MB http://www.mediafire.com/?pclcakq57ohnnn7
    Longman 2005 Voice Package - British.zip 131MB http://www.mediafire.com/?3lsjrs49jngirhr

    Yên tâm là làm đúng các bước sẽ okie. Nếu có vấn đề gì nữa thì bạn cứ comment nhé :)

    Trả lờiXóa
  11. Cam on ban dang quy nhe!
    Minh da lam duoc roi, nghe duoc ca 3 loai tu dien. Minh chi viec doi chu cai hoa tu A - Z thanh chu thuong tu a - z la duoc. The moi la chu. Noi chung la hoan thien roi. Minh rat vui. Du sao cung cam on ban nhe! Chuc Gurudic ngay cang phat trien.

    Trả lờiXóa
  12. Ban dang quy cho minh hoi them la minh da doi ten thu muc vn.Iproj thanh Vietnamese.Iproj nhung no van la giao dien tieng Anh chu khong chuyen sang giao dien tieng Viet. Ban chi cho minh nhe!. Xem co phai thiet lap gi nua khong? Cam on ban truoc nhe! Chao ban!

    Trả lờiXóa
  13. Ah minh da lam duoc roi. Cam on ban nhe!

    Trả lờiXóa
  14. Cái ABC và abc là khác nhau và nhiều bạn đã gặp lỗi này khi không add được phát âm. Mình đã giải thích nhiều lần ở thread trên tinhte :)

    Trả lờiXóa